| ¿Qué es un mesquite cuando se halla lejos de su hogar en el desierto chihuahuense? Imagínese que este árbol ha viajado, quizás como una semilla, unos 2,000 kilómetros y después de mucho explorar, se encuentra un nuevo hogar en el monte australiano. El profesor Peter Golding, de la Facultad de Ingeniería de UTEP, hizo un viaje recientemente a Donald, Australia, el lugar de su nacimiento. Estando allí, le llamó la atención un artículo que leyó en el periódico local acerca de un mesquite de 30 años de edad que había sido descubierto en el área de Mt. Jeffcott y que el Departamento de Agricultura se esforzaba por destruir, pues se consideraba una "hierba nociva". En nuestro mundo natural, una planta que está en el lugar donde pertenece da placer. Si se encuentra en el lugar equivocado, se considera como un peligro que hay que erradicar. Visite los Jardines del Desierto Chihuahuense en el campus de UTEP para contemplar nuestros árboles nativos de mesquite.
Colaborador: Peter Golding, Ingeniería de Metalurgia y Materiales, Universidad de Texas en El Paso. El Diario del Desierto es una coproducción del Museo Centennial y KTEP, Radio Nacional Pública en la Universidad de Texas en El Paso.
Péchitas del mesquite de miel y vista de la planta.
Traductores: Richard R. Ford y Genny Mooser. |